Aktuelle Mitteilung

Leider können wir den Breitsch-Träff gemäss bundesrätlichem Beschluss bis am 19. April 2020 nicht offen halten. Daher werden die Angebote voraussichtlich solange eingestellt.
Für Rückfragen sind wir natürlich weiterhin per Telefon 031 331 31 46 oder per Mail info@breitsch-traeff.ch erreichbar.

 

Soziale Distanz

Leider können wir den Breitsch-Träff laut bundesrätlichem Beschluss ab dem 17.3.2020 nicht geöffnet halten. Daher werden die Angebote bis voraussichtlich am 19.04.2020 eingestellt.

Abgesagt: L’Afrique chante

L'Afrique chante

 

Heiss! Heisser!


Afrika pur, musikalisch und gastronomisch.
Unvergleichlich, unerreicht, einmalig.
Hélène L‘Or und ihr Orchester führen Sie mit ihrem
neuen Programm durch die afrikanisch Nacht.
Samstag 7. März 2020
ab 19:00 Essen, 20:30 Musik
Breitschträff, Breitenrainplatz 27 (Tram 9)
afriquechante@redcor.ch, 031 333 10 20
_________________________________
Chaud! Plus chaud!


L‘Afrique pure, musical et gastronomique.
Incomparable, inégalé, unique.
Hélène L‘Or et son orchestre vous guident avec le
nouveau programme musical à travers la nuit africaine.
Samedi 7 mars 2020
à partir de 19:00 dîner, 20:30 musique
Breitschträff, Breitenrainplatz 27 (tram 9)
afriquechante@redcor.ch, 031 333 10 20