Zwischen zwei Welten – Ausstellung von Adriana Chamorro, Argentinien

Zwischen zwei Welten - Ausstellung von Adriana Chamorro, Argentinien

Wann

Dienstag, 26. September, 2023    
Ganztägig

Wo

Im Schaufenster
Breitenrainplatz 27, Bern
Ausstellung im Schaufenster des Breitsch-Träffs, geplant ab 30. August 2023 bis Ende September.

Zwischen Südamerika und Europa: Emotionen umgewandelt in Farben und Formen. Natur und Kultur schaffen einen Weg zur Freude des Glücks und der Liebe.

Adriana Chamorro: Geschichtslehrerin in Argentinien, Tänzerin, Musikerin, Autodidaktin. Facebook, Instagram, Youtube Channel, Website

El título de la exposición “Entre dos mundos” es una oda a la unión de los mundos europeo y americano, a la mezcla de culturas que ha dado lugar a muchas expresiones artísticas, entre ellas la música (tango, milonga, chamamé, la música de Óscar Miranda) y/o la pintura, que intento expresar a través de colores intensos y elementos medievales.

Der Titel der Ausstellung “Zwischen zwei Welten” ist eine Ode an die Vereinigung der europäischen und der amerikanischen Welt, an die Vermischung der Kulturen, die viele künstlerische Ausdrucksformen hervorgebracht hat, darunter die Musik (Tango, Milonga, Chamamé, die Musik von Óscar Miranda) und/oder die Malerei, die ich durch intensive Farben und mittelalterliche Elemente zum Ausdruck zu bringen versuche.

Esta pintura es en acrílico y sigue siendo mi estilo de animales mágicos y construcciones medievales, colores intensos, es una pintura pequeña de 50 cm x 40 cm. Y seguimos caminando!!

Dieses Bild ist in Acryl gemalt und entspricht immer noch meinem Stil von magischen Tieren und mittelalterlichen Konstruktionen, intensiven Farben, es ist ein kleines Bild von 50 cm x 40 cm. Und wir machen weiter!

Die Ausstellung umfasst elf  Gemälde unterschiedlicher Grösse aus Acryl .
  • 1 Paris im Sonnenuntergang - Illuminated sunset in Paris
Nr. Titel
1 Paris im Sonnenuntergang
2 Feiern auf dem Lande
3 In den Blumen fanden wir unser Herz
4 Marie Antoinettes Garten
5 Der mittelalterliche Ort in den Anden
6 Die Abtei Saint Antoine unter den Sternen
7 Badende in der Natur
8 AMARUKA
9 In dieser Zeit
10 Kleiner Baum
11 Henriettes Kätzchen (verkauft)



Ein Video, das ich in der typischen Landschaft des Parana-Dschungels, am Ufer des Parana-Flusses, in der Provinz Misiones, Argentinien, aufgenommen habe. Der Text und die Melodie des Liedes sind meine eigene Komposition, es ist ein Chamamé, typischer Stil des Litorals, deshalb heißt das Lied AÑORANZAS LITORALEÑAS, die Musik  die Sie genießen hat der Musiker OSCAR MIRANDA arrangiert und das Charango, die Gitarre sowie die Mundharmonika aufgenommen. Gute Reise und willkommen an diesem kleinen Ort der Welt.


PUEBLERO DE ALLA ITE, ein echter Klassiker der argentinischen Musik.


 

 

Translate »